본문 바로가기

영어 English/컨텐츠 Contents

 (5)
[사이트주소] 슈퍼팬 PC버전 주소 URL - SUPERFAN 영어 English 슈퍼팬 PC사이트 주소 Superfan Site URL ​ 모바일 앱으로 OST, 드라마, 영화 등 YOUTUBE를 활용한 영어 컨텐츠를 효율적으로 활용할 수 있는 슈퍼팬은 PC에서도 활용할 수 있습니다. 아래 주소로 결제한 계정으로 로그인하시면 거의 똑같이 이용가능해요 ^^ 전화영어앱인 튜터링의 경우 PC버전이 없어서 약간 불편했는데 이건 슈퍼팬은 편하네요 아래 주소로 접속하시면 됩니다. ​ ​ https://superfan.link/pc/login 슈퍼팬 Facebook으로 로그인 카카오톡으로 로그인 superfan.link
[Good Expression] 나도 그런 적 있었어(그래서 잘 알아) I've been there before. [영상/가사해석] Friends - 앤 마리(Anne-Marie) Friends 중에서 Haven't we been here before? 지난 번에도 이런 적 있는 것 같은데 나도 그런 적 있어. (그래서 잘 알아). = I've been there before. 직역하면 "나 거기에 전에 가본 적 있어"라고 해석되지만 장소 외에도 상황을 의미하기도 함. 나도 그러한 상황에 있어봤다, 겪어 봤다 그래서 그게 어떤 기분인지, 어떤 상황인지 알고 있다 라고 말하고 싶을 때 굉장히 자주 쓰이는 표현 I know preparing a job interview is nerve-wrcking. I've been there before. Don't worry! You'll nail it tommorrow. 면접을 ..
[영화해석] 쿨러닝 스크립트 #1 데리스의 조깅 (01:33-03:00) 데리스의 조깅 (01:33-03:00) 01:33 On your mark, get set, run! 제자리에 준비! 출발! 01:56 Hey, Derice, where you runnin', man? 데리스 어디로 뛰어? West 서쪽 'Cause it's a new day 안녕하세요(새로운 하루네요) 02:48 Morning. 안녕하세요 Faster, Bannock, faster! Come on, child, you have an Olympics to get to. 더빨리, 바녹! 더빨리, 빨리와, 얘기야, 너 올림픽 나가야지 Handsome as a lion, that one. 사자처럼 잘생겼어. I could watch that backside all day. 저 뒷모습(엉덩이)은 종일이라도 볼 수..
[영화해석] 쿨러닝 스크립트 #5 주니어 아버지와 대화(24:40~26:23) 쿨러닝 스크립트 #5 주니어 아버지와 대화(24:40~26:23) All right, Father, listen here. 아버지, 있잖아요 You see, I've made up my mind. I'm going to be a bobsledder. 전 봅슬레이 선수가 되기로 결심했습니다. make up mind 마음을 정하다 be going to + v ~할 것이다 That's right. A bobsledder. 맞아요, 봅슬레이요 Oh, really? Well, I'm sorry you feel that way. 그래요? 그러시다면 유감이네요 I'm sorry 유감이네요 Fine. Cut off my allowance. 용돈을 안 주신대도 할 수 없어요 allowance[əˈlaʊəns] 용돈 Be..
[영화해석] 쿨러닝 스크립트 #4 봅슬레이 포지션선정(23:00~24:30) #4 봅슬레이 포지션선정(23:00~24:30) Key expression 01 have/has to + v The driver has to work harder than anyone. 드라이버는 누구보다도 강한 훈련을 해야 해 02 Not only is he's responsible for knowing every inch of every course (that) he races he's also responsible for the lives of the other three people in his sled. 코스를 100퍼센트 숙지해야 함은 물론 나머지 팀원들의 생명을 책임지고 있거든 Not only is~ 그것만이 아니라 be responsible for [-ˈspɑːn-] ~를 책임지다 Scri..

티스토리툴바