본문 바로가기

스크립트

 (7)
[영화해석] 쿨러닝 스크립트 #1 데리스의 조깅 (01:33-03:00) 데리스의 조깅 (01:33-03:00) 01:33 On your mark, get set, run! 제자리에 준비! 출발! 01:56 Hey, Derice, where you runnin', man? 데리스 어디로 뛰어? West 서쪽 'Cause it's a new day 안녕하세요(새로운 하루네요) 02:48 Morning. 안녕하세요 Faster, Bannock, faster! Come on, child, you have an Olympics to get to. 더빨리, 바녹! 더빨리, 빨리와, 얘기야, 너 올림픽 나가야지 Handsome as a lion, that one. 사자처럼 잘생겼어. I could watch that backside all day. 저 뒷모습(엉덩이)은 종일이라도 볼 수..
[일드 스크립트] 별볼일 없는 나를 사랑해주세요 1화 - 03 | 쥰타와 식사 01:10 - 01:15 01:10 쥰타와 식사 うん うまい 맛있다 よかった 다행이다 うまッ 맛 う～ん 음 あッ 純太君 これ (앗) 쥰타, 이거 うん？ 何これ うん？ なにこれ 응? 이게 뭐야? おおッ えッ! これ ホントに もらって いいの？ 오오! 이거 정말 받아도 돼?(괜찮아?) ホントに / 정말로 ほ[ホ] もらう[貰う] 받다 いいの 괜찮아 いいの いいの 給料日だったから いいの いいの きゅうりょうび だったから 물론이지 월급 받았거든 きゅうりょう[給料] 급료 だったから ~였었으니까 ヤバイ 超嬉しい えッ ヤバイ ちょう うれしい えッ 대박, 완전 기쁘다 ヤバイ 대박(긍정 앞에는 좋은 뜻 감탄사, 부정 앞에는 부정 감탄사) うれしい[嬉しい] 즐겁고 기쁘다 ちょう 감탄사! 완전 뭐 이런 느낌 純太君 やっぱ その ニット 似合ってる 純太君 ..
[일드 스크립트] 별볼일 없는 나를 사랑해주세요 1화 - 02 | 매장에서 준타의 가방을 사는 씬 00:45 - 01:15 00:45 매장에서 준타의 가방을 사는 씬 ４万8600円になります 욘만핫센롯퍄쿠엔니나리마쓰 お支払いは いかが いたしますか？ おしはらいは いかが いたしますか？ 계산은 어떻게 하시겠습니까? しはらい[支払(い)] 지불 いかが 어떻게 いたしますか？해드릴까요? カードで お願いします カードで おねがいします 카드로 부탁해요 カード 카드 お支払い 回数は？ おしはらい かいすうは 할부 개월은요? かいすう[回数] 횟수 ３… ５… 10… 12回払いでお願いします 12かいばらいで おねがいします 12개월로 부탁드려요 かいばらい [回払い] 회불 かしこまりました 알겠습니다.
[영상/가사해석] 미녀와 야수 OST "How does a moment last forever" 영상/가사해석 셀린 디온 (Celine Dion) 미녀와 야수 OST How does a moment last forever 셀린 디온 (Celine Dion) 미녀와야수 영화 OST입니다. 어렸을 적의 향수로 개봉당시 영화관에서 봤었는데요. 에니메이션의 아우라때문에 기대를 크게 안 했었는데 기대보다 따뜻하게 다가왔던 것 같습니다. 잘 구현했던 거 같아요. 가장 좋았던 것은 위에 이 곡이 남았다는 건데요. 엔딩에서 나오는 OST의 가사가 많은 생각을 하게 만들더라구요. 진부한 표현이긴 하지만 엔딩곡 가사가 아름다웠습니다. 뭔가 새롭게 시작하고 싶은 마음과 함께 마음 가득 '사랑'이란 것을 채워보고 싶어졌습니다. '사랑'이란 단어를 온전히 이해할 수 없지만, 이 곡을 들을때마다 '사랑'에 대해 조금이나마 생각해볼 수 있어서 자주 듣곤 합니다. [영상/가사..
[영상/뉴스해석] Urine-Controlled Video Games 스크립트 영상/뉴스해석 Urine-Controlled Video Games 소변으로 컨트롤하는 비디오 게임 Urine-controlled video games installed in London bar Going to the loo while you're out can be a drag. 외출해서 화장실을 가는 일은 짜증나는 일일 수 있습니다. Well, not anymore for men at least, after a bar in London installed urin-controlled video games above the urinals. 그런데 적어도 소변으로 컨트롤되는 비디오 게임이 장착한 소변기가 있는 런던에 있는 바를 이용하는 남자에게는 해당사항이 없겠네요. Bladder controllers ma..
[영상/광고해석] Apple: Think Different 캠페인 스크립트 Think Different advertising campaign Apple: Think Differently Here to the crazy ones Apple's Think Different advertising campaign. 1997-2002 Here's to the crazy ones, the misfits, the rebels, the troublemakers, the round pegs in the square holes, the ones who see things differently. They're not fond of rules. And they have no respect fore the status quo. You can quote them, disagree with them, g..
[영상/가사해석] 1집 Speak Your Mind "2002" - 앤마리 (Anne Marie) 1집 Speak Your Mind "2002" 가사해석 앤마리 (Anne Marie) Anne-Marie - 2002 (Live At Brighton Music Hall 2018) ​ 오늘 소개드릴 노래는 앤마리(Anne Marie)의 "2002" 입니다! 오피셜 뮤직비디오도 있지만 위에 버전이 가장 좋더라구요. 앤 마리의 곡은 뭐랄까? 노래를 음미하면서 부르는 데 너무 맛깔납니다. 뮤직비디오에서는 볼 수 없는 그 음미하는 표정이 살아 있어서 좋습니다. 댓글을 보면 '기억조작' 이라는 말이 많은데 기억을 조작할 정도로 없던 추억도 생길 것 같은 노래입니다 ㅎㅎ ​ ​ 앤마리는 영국 팝 보컬리스트로 폭발적인 퍼포먼스와 탄탄한 라이브로 호평을 받고 있습니다. 깔끔하고 중독성 있는 멜로디로 많은 팬들을 보유하..

티스토리툴바